فنجان شاي زنوبيا

يستحضر فنجان زينوبيا إحدى "المدن اللامرئية" لإيتالو كالفينو إلى طقس الشاي — بورسلين عظمي رفيع من تصميم استوديو CTRLZAK لمجموعة هايبرد من سيليتي.

على هذا المقياس الحميمي، يتحوّل التصادم بين الشرق والغرب إلى شيء تحمله بين يديك. تتواجه النقوش الزهرية الصينية — الفاوانيا، وأشرطة السحاب، والأزرق الكوبالتي — مع الزخارف الباروكية والنقوش الهيرالدية المستمدة من البورسلين الأوروبي العريق، على امتداد خط فاصل جريء. يشقّ هذا الخط الفنجان وصحنه معاً. لا يمزج التقليدين أبداً؛ بل يُبقيهما منفصلين.

في فيلا دبي أو خلال خدمة الإفطار في فندق بوتيك، زينوبيا هي القطعة التي يلتقطها الضيوف ويتساءلون عنها — بورسلين إيطالي مصمم يُجادل بالتصادمات الثقافية لا بتنسيقات الألوان.

اقترنه بأي طبق عشاء من مجموعة هايبرد — إيساورا، أو يوسابيا، أو مدينة مفقودة من نيو إيرا — وسيصبح كل طقم فصلاً مستقلاً بذاته.